Microstagiunea de la Teatrul German din Timişoara, sub lupa criticilor europeni

Asociatia Timisoara Capitala Culturala Europeana > Noutăţi > Microstagiunea de la Teatrul German din Timişoara, sub lupa criticilor europeni
Fără categorie / 4 decembrie 2012 / Posted by

Teatrul German de Stat Timişoara organizează în perioada 5–8 decembrie 2012 o microstagiune cuprinzând unele dintre cele mai reprezentative montări ale ultimelor stagiuni. La evenimentul desfăşurat sub motto-ul „Teatrul german din Timişoara în context european” sunt invitaţi directori de teatre, reprezentanţi de festivaluri şi jurnalişti culturali din ţară şi străinătate, iar scopul proiectului este o mai bună promovare a producţiilor teatrale timişorene în context regional şi internaţional. Sunt aşteptaţi la Timişoara oaspeţi din Germania, Austria, Luxemburg, Marea Britanie, Portugalia, Ungaria, Serbia, Polonia şi România, critici de teatru, manageri sau jurnalişti culturali, precum cei de la prestigioasele reviste de teatru „Theater der Zeit” din Berlin sau „Bühne” din Viena.

Din ţară, vor participa la microstagiunea Teatrului German de Stat: Daniel Vulcu – director al Teatrului Regina Maria din Oradea, Szabo K. Istvan – director artistic Teatrul Maghiar Oradea, Tiberiu Stoichici și Adrian Drăgușin – de la TVR București, Maria Zărnescu și Ion Parhon – critici de teatru și membri în juriul de nominalizări UNITER 2013, Alexandru Sahighian – secretar literar Teatrul Evreiesc de Stat.

Din echipa musafirilor români mai fac parte și Simona Chiţan – cronicar Adevărul, Mircea Cornișteanu – director Teatrul Naţional Craiova, Keresztes Atilla – regizor și director artistic al secţiei maghiare al Teatrului Naţional Tg. Mureș, Doina Papp și Rareș Tileaga – cronicari teatrali din București, respectiv Alba Iulia.

Delegaţia din străinătate este format din: Irena Saric – International Festival of New Theatre EUROKAZ, din Zagreb, Charles Muller – regizor și director al Theatre d’Esch, din Luxemburg, Jonathan Davis – London International Festival Theatre, Sabra Daici – Institutul Cultural Român Varșovia, Francisca Carneiro – director al San Jorge Teatro de Porto, din Lisabona, Nela Antonovic – Teatrul MIMART Belgrad, Anna Szymonik – din Varșovia, Volker Schmidt – actor, regizor, autor dramatic din Berlin, Gimina Maxim și George Radu – Fundaţia Lowendal. Jurnaliștii străini care au confirmat participarea sunt Mirka Doring – revista Theater der Zeit Berlin, și Robert Quitta – revista Bühne, din Viena.

O prezenţă importantă, din perspectiva candidaturii Timișoarei la titlul de capital europeană a culturii, este Lydia Vargova reprezentantă din partea orașului Kosice (Slovacia), care va fi capital europeană a culturii în 2013.

Evenimentul este organizat în colaborare cu Municipiul Timişoara, Ministerul Culturii şi Patrimoniului Naţional, Referentul pentru Europa de Sud-Est de pe lângă Muzeul Central al Şvabilor Dunăreni din Ulm şi Institutul pentru Relaţii Externe din Stuttgart (Germania).

În timpul acestor patru zile Teatrul German va prezenta patru producţii:

Miercuri, 5 decembrie 2012, ora 18, Ţinuturile joase, de Herta Müller. Regia: Niky Wolcz

Joi, 6 decembrie 2012, ora 18, Shaking Shakespeare, de Lia Bugnar. Regia: Radu-Alexandru Nica

Vineri, 7 decembrie 2012, ora 18, Neînţelegerea, de Albert Camus. Regia: Bocsárdi László

Sâmbătă, 8 decembrie 2012, ora 19,30, Fetiţa din bolul peştelui auriu, de Morris Panych. Regia: Radu Afrim

Toate spectacolele vor avea loc în sala Teatrului German de Stat şi se traduc în limbile română şi engleză.

Timișoara pe hartă

Susţine proiectul